Но женщин, которые хотят и могут стоять на собственных ногах, становится все больше». Летом так часто бывает, — сокрушается Тара, — Это не из-за нехватки воды, вода у нас есть. Все из-за коррупции в обществе». И в ту ночь… В Бейруте жить дорого. Эви и Тара живут в трехкомнатной квартире с кухней и двумя балконами.
Возле кинотеатра Лиза медленно-медленно, как-то боком валится в сугроб. Я вижу только ее узкую спину, туго обтянутую ворсистой тканью пальто, и подкорченные ноги в тоненьких туфлях, и мне становится страшно. И она ушла, щелкая по паркету каблучками, растворилась в шумной толпе, запрудившей коридор, а я еще долго стоял, и солнце жгло мне затылок.
И во все следующие дни и ночи. Четыре с половиной года. Только тебя… Таким образом, две части. Скажем, кошмарная в случае неизлечимых болезней: я слепой, кто-то калека… К тому же так мало дают! В точности так я думаю о жизни: одиночество, неприятности, страдания, несчастья. А в Бейруте геи не афишируют свою ориентацию, хотя этот город — как глоток свежего воздуха в регионе, полном конфликтов.
Цитаты из фильмов
Бейрут называют Нью-Йорком Ближнего Востока и Парижем арабского мира. В Ливане быть гомосексуалом немного проще, чем в остальных арабских странах. Геи ведут себя более заметно, но, разумеется, там есть и лесбиянки. Эти ярлыки созданы западным миром. Картинки, показывающие, как должны выглядеть геи и лесбиянки, взяты с западных гей-парадов.
Тара, 28 лет. «Мы не требуем возможности участвовать в гей-шествиях, наряжаться в костюмы, кричать, что мы — гомо. Но мы хотим независимости, хотим иметь возможность работать и жить самостоятельно. Эви и Тара. «Даже если родители все знают и принимают ориентацию детей, это не значит, что они в состоянии об этом говорить.
Тара, 28 лет. «Я ливанка, я армянка, я арабская женщина и я лесбиянка. Эви, 26 лет: «Может, это и мыльный пузырь, но зато мы живем открыто и свободно». Они любят город, в котором живут, но город не отвечает взаимностью.
Но в соответствии с параграфом № 534 ливанского уголовного кодекса, за секс, «противоречащий природе», можно попасть в тюрьму. Восемь женщин в одной квартире в Бейруте.
Я никогда не писала в общественный бассейн». По правилам игры, тот, кто писал в бассейн, должен отпить глоток. Все смеются, и Тара заявляет, что была уверена, что пьющих будет больше. Гомосексуальные женщины — лесбиянки и те, кто называет себя «квир», — гораздо менее заметны, чем геи. Но они существуют.
Цитаты о мужчинах
Они протестуют против параграфа № 534 в уголовном кодексе Ливана. В СМИ в последние годы тоже наблюдается некоторое улучшение. В 2009 и 2014 годах были случаи, когда судьи в ходе процесса утверждали, что гомосексуальность не противоречит природе. Однако закон по-прежнему может применяться как в отношении отдельных лиц, так и организаций.
В районе трех часов все начинают расходиться по домам. Эви вскакивает, вытаращив глаза. С ней всегда так, если ее разбудить, это реакция на внезапное засыпание. Тара и Эви едут домой на скутере. 26-летняя Эви рассказывает, как ей угрожали, когда она появилась в общественном месте с девушкой. Когда мы возвращались к машине, из-за дерева выскочил мужчина и заявил, что видел нас и пойдет в полицию, если мы не согласимся с ним переспать».
А если ты девушка, то ты нередко зарабатываешь меньше, ведь работодатели считают, что у тебя есть мужчина, который тебя обеспечивает
Они ушли, и ничего не было. Только подумайте, как это глупо и как много говорит о том, что они знают и чего не знают. О женщинах, месячных и лесбиянках. В туалете не работает смыв. Душ вызывает чувство, что кто-то, перед кем ты стоишь голой, плюет в тебя. Помыться не получается. Позже Эви рассказывает, что ее особенно напугало в тот раз, когда ей угрожали.
А ты – там, наверху, — сказал он, рассмеявшись, и обращаясь к освещенному окну и не замечая, что смеется. Привет тебе! Вот я стою здесь, хотя думал, что никогда уже не буду так стоять. Лида, — говорю я и не слышу собственного голоса, — вставай. В тот день всю тебя, от гребенок до ног, как трагик в провинции драму Шекспирову…» В тот день… Я с пессимизмом отношусь к жизни. Ты должна знать это обо мне, если мы собираемся встречаться.
Несколько лесбиянок рассказывают о радостях, трудностях и вызовах, с которыми они сталкиваются в столице Ливана. Скоро будет три года с тех пор, как объятия превратились в поцелуи. Все женщины поднимают бокалы, отпивают и смеются. Тем не менее, много говорится о том, как полиция и общественность терроризируют женщин в Ливане.
