Расписано у Вас даже более подробно, чем пишут в рецептах, где полно сокращений. Но когда мы читаем рецепт, написанный по-латыни, мы же должны как-то произносить не только сокращения, но и цифры, называть проценты, граммы, миллилитры и т. д. А как это произносят преподаватели? Исправления в рецепте не допускаются.
Рецепт – это важный юридический документ, который должен оформляться в соответствии с официальными правилами. Рецепты выписывают на стандартном бланке размером 105 ґ 108 мм четко и разборчиво, без помарок и исправлений, чернилами или шариковой ручкой. Врачи, имеющие право выдачи рецептов, обязаны указывать в них свои должность и звание, ставить подпись и удостоверять ее личной печатью.
Рецепт — письменное обращение врача в аптеку об отпуске больному лекарственного средства в определенной лекарственной форме и дозировке с указанием способа его употребления. Рецепт пишут по специальной форме на латинском языке (сигнатура — на русском) четким почерком на форменном бланке. В рецепте указываются дата, Ф. И. О. и возраст больного, Ф. И. О. врача, затем идут Recipe (Rp.) и названия веществ в родительном падеже с количеством.
Пастилки, или троше (Trochiscius, Trochisci) — твердые лекарственные формы в виде плотных масс плоской формы, получаемые путем смешивания лекарственных веществ с сахаром и слизями. Каждый месяц на сайте Леди Mail.Ru появляются интересные кулинарные статьи, пошаговые рецепты и видеоуроки. Называть рецепт лучше всего просто и понятно — по категории блюда и его основным ингредиентам.
При сокращенном способе прописывания препарата в одной рецептурной строке указывают лекарственную форму, действующее лекарственное вещество и его дозу или количество на курс лечения. Тривиальные названия таблеток или свечей стоят в им. п. ед. ч. и являются несогласованными приложениями.
5. При сокращенном способе прописывания таблеток и суппозиториев с одним ингредиентом можно ставить название лекарственной формы в Асc. sing. (tabulettam, suppositorium)
NB!!! Существуют сокращенные и развернутые прописи. NB!!! Все настойки официнальны и, в отличие от настоев и отваров, являются стойкой лекарственной формой. Мази — мягкие лекарственные формы, имеющие вязкую консистенцию и назначаемые для наружного применения. В качестве constituens по умолчанию используется вазелин, а если это глазные мази, то ланолин и вазелин для глазных мазей в соотношении 10:90. Различают простые (2 компонента) и сложные мази.NB!!!
В качестве constituens чаще всего используют масло какао, жир коричника японского, а также желатиново-глицериновые и мыльно-глицериновые основы. Пластыри — лекарственная форма в виде пластичной массы, обладающей способностью размягчаться при температуре тела и прилипать к коже, или в виде той же массы на плоском носителе.
Используют в основном для лечения заболеваний слизистых оболочек полости рта и глотки. Для п/к введения чаще всего используют водные растворы, для в/м — водные и масляные растворы и суспензии, для в/в — водные растворы. Растворы или суспензии для инъекций могут быть готовыми, а могут выпускаться в ампулах или флаконах в сухом виде (порошок, лиофилизат) и растворяться или разводиться перед употреблением.
Пленки глазные — стерильные полимерные пленки 9*4,5*0,35 мм, содержащие лекарственные вещества в определенных дозах и растворимые в слезной жидкости. Например, «Перцы, фаршированные козьим сыром и шпинатом» , «Овсяное печенье» . В описании ингредиентов нужно четко указать количество каждого ингредиента.
А рецепт — это так, для студентов, чтобы не расслаблялись. В России введены новые требования к выдаче медицинских рецептов. Совершенно точно. Я Wtanya17-е написал про предлоги и падежи, чтобы поправить рецепты. А вообще мы говорим мало на лат., в основном все письменно.
